the things we take for granted中文是什么意思

• 理所当然？

• "thing"中文翻译    n. (斯堪的那维亚各国的)议会[司法机构] (＝tin ...
• "we"中文翻译    pron. pl. 1.〔人称代词第一人称的复数、主格； ...
• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "grant"中文翻译    n. 1.格兰特〔姓氏，男子名〕。 2.Ulysses ...
• "take for granted" 中文翻译 :    （因视作当然而）对……不予以重视; 认为,理所当然；对…不予以重视; 认为当然，认为理所当然; 认为是理所当然的; 想当然，以为…理所当然
• "take it for granted" 中文翻译 :    视为当然
• "take…for granted" 中文翻译 :    把…认为理所当然的; 认为当然; 认为……理当如此; 视为当然,想必是; 想当然,认为理所当然; 想当然，认为理所当然
• "to take for granted" 中文翻译 :    认为真实，视为当然
• "take something for granted" 中文翻译 :    视为当然; 视…为当然(而不加以留意); 天经地义
• "take sth for granted" 中文翻译 :    认为某事当然; 视为当然
• "take sth．for granted" 中文翻译 :    认为当然
• "take…for granted (=assume to be true)" 中文翻译 :    把…认为理所当然的
• "take…for granted（=assume to be true）" 中文翻译 :    把…认为理所当然的
• "take things as they are" 中文翻译 :    接受事物的现状, 安于现状; 应机处宜
• "as we take it" 中文翻译 :    我们所理解的
• "the things we did the things we said" 中文翻译 :    说过的那些话; 我们做过的那些事
• "all the things that we accept" 中文翻译 :    所有我们能够接受的事情
• "be the things that we regret" 中文翻译 :    后来都让我们后悔。
• "things we lost in the fire" 中文翻译 :    火中遗物; 往事如烟; 遗失在火中的记忆
• "take on all things" 中文翻译 :    大包大揽
• "take on the all things" 中文翻译 :    大包大揽
• "take things as they are [come]" 中文翻译 :    达观安命
• "take things as they come" 中文翻译 :    即来之则安之; 随遇而安, 安于现状, 对一切事情处之泰然
• "take things calmly" 中文翻译 :    泰然处事
• "take things easy" 中文翻译 :    沉住气, 不紧张, 慢慢来